第二季延续第一季的风格，以名古屋及爱知县周边的冷门文化、方言梗为核心笑点。主角八十龟酱依然是那个随时随地都要宣传“名古屋才是日本中心”的高中女生。新学期班里转来一个从东京来的男生，自称完全不懂名古屋方言，八十龟酱兴奋地开始“名古屋文化输出计划”。然而每次她抛出诸如“用‘だで’结尾才是礼貌语”“名古屋的咖啡店比便利店还多”等冷知识时，这个东京男生总是露出迷之微笑。直到有一天，学校组织修学旅行去京都，该男生在京都同学面前用一口流利的名古屋方言+京都方言+东京标准语进行同声传译，八十龟酱才发现，对方是东京大学方言学博士，来她们高中只是为了做田野调查。第二季的主线变成八十龟酱如何反击这个“文化间谍”，以及两人之间因为方言而产生的微妙暧昧。
依然是那个味道浓郁的地方冷门喜剧。新角色的加入让笑点密度翻倍，对日本各地域梗的挖掘堪称百科全书级别。看似幼稚实则考据严谨，佐贺方言警察表示很赞。
根据剧情气质、栏目归属与片库关联整理。
▶
摩萨德特工在阿根廷绑架了艾希曼，在秘密押送以色列的十一天里，审讯员试图唤醒他的人性，却发现那是徒劳。
▶
当警方在海边发现轿车和妻子的血迹时，丈夫坚称她是被连环杀手绑架的，但警方在他的电脑搜索记录里找到了“如何完美处理尸体”。
▶
一名卧底警察在洛杉矶黑帮中逐渐迷失自我，直到昔日战友被绑架才唤醒他心中的正义。
▶
前羽毛球国手单亲妈妈，为抚养自闭症女儿，被迫复出打野球赚钱。
▶
取经结束后三百年，唐僧的女儿为了还清前世情债，被迫重走西行路。
▶
为完成患阿尔茨海默症父亲的遗愿，一对反目成仇的兄弟骑着父亲留下的破旧单车环岛。